Back to Toleware

I was contacted in April for some Toleware work for a client and here is a gathering of the work. I used to have a small business of metal trays , jardinieres and wastebins that I decorated and sold to shop or designer (see my Profile)

En Avril un client m'a commande une serie de corbeilles en metal decorees a la main avec de la feuille de cuivre. De retour donc au travail que je faisais a Londres, decoration d'objets en metal pour magasins d'interieur ,art de la table et pour des designers.(voir mon Profile)

Oranges and wrapping 16"x13" 41x33cm

I am trying to avoid to be too descriptif and realist with my work. To give too many details might not be a quality after all. I have to remember that "less is more" and  that is what I have been trying to do with this painting.
I am please with the result and this treatment has taken this picture to an abstract level.

Je me suis imposee d'etre moins descriptive realisant que de donner trop de details n'est peut-etre pas une qualite.Se rappeler que "moins est plus"et c'est ce que j'ai essaye de faire avec cette peinture. J'aime sa qualite abstraite.

Spring onions 2013

Contact www.moniqueshaw.net for prices

I have decided to do some fruits and vegetables paintings all of the same format 8"x10"  for my exhibition in Carteret as mentioned in my previous post.

J'ai choisi de presenter mes peintures de legumes et fruits sur un format unique de 20x25cm pour l'exposition a Carteret. Voir mon poste du 11 Mai.

High tide 7"x10" 18x26cm

At last few hours of sun and light to escape to the coast - five minutes from where I live, I am so lucky!

Enfin un peu de soleil et lumiere ce qui m'a permis de m'echapper pour faire cette pochade, un lieu tout pret de chez moi, quelle joie d'habiter ci pres de la mer!

Pears and Grapes in a chinese bowl 9"x13" 24x35 cm

I have been asked to exibit few paintings of fruits and vegetables for a conference on diet taking place in Carteret in October and focusing on the value of eating fruits and vegetables.So be prepared to see some of these in the future! this is my first one.

Il m'a ete demande de presenter a Carteret en Octobre des peintures de fruits et legumes pour une conference sur la nutrition  et les benefices de manger des fruits et legumes. Donc me voici avec un theme tout choisi!
Ceci est ma premiere peinture

The forgotten armchair 20"x23" 50x60cm

www.moniqueshaw.net

This painting will be shown at an exibition in St Pierre Eglise (Normandie,France) in May this year . The theme is " The time".



J'ai préféré pour ce projet du temps travailler avec des lavis ,des frottis et grattages . L’objet s’estompe, comme faisant partie d’une mémoire et le tableau lui-même devient le sujet du temps inévitablement destructeur »

Revamp of an old work ! 18x10" 45x26cm

For many reasons I have not been able to work on a new painting, so I have taken a previous work and decided to rework it totally differently...



www.moniqueshaw.net for contact

Old version / Ancienne version

Pour diverses raisons je n'ai pas eu le temps de peindre aussi j'ai repris une ancienne peinture et decide de la travailler differement.

My first bouquet of the year 7"x10" 18x25cm

These hellebores are the first flowers I could pick in my garden, they are also called Christmas roses
(they look like a wild rose) and I like their subdued colours. The mandarines remind us that we are still in winter..   -2 C. here in Normandy.

Voici les premieres fleurs de mon jardin, un bouquet d'hellebores. Comme elles ressemblent a l'aubepine elles sont appellees Roses de Noel. Les mandarines nous rappellent que c'est toujours l'hiver ici en Normandie, moins 2 degres

Symphony in red 8x10" 20x25cm on panel

I have had a very busy week, so managed only one painting, (working from a photograph).
I have enjoyed painting the grapes which had eluded me for too long!
I think I will be able to master them from now on.

Trop occupee  je n'ai reussi qu'a faire une peinture cette semaine (d'apres photo) et donc pris du retard sur mon projet.
Je pense avoir reussi les raisins.

Oranges and grapes and china bowl 10x8" 25x20cm

www.moniqueshaw.net for contact

This is my first painting of 2013, it is part of a plan to produce one per week (not enough time to do a painting a day so popular in the USA) and to start back to basic since I have discovered that being self-taught one tends to take some very bad habits. So I have registered with Daniel Edmondson on line painting course and this is the result of the first lesson on how to improve your work.
So far I have already changed my habits for palette, mixing, brush strokes and more... I am happy with the result.

Voici mon premier tableau pour 2013 qui fait partie de ma resolution pour cette annee d'entreprendre une peinture par semaine (pas assez de temps pour en faire une par jour comme c'est tres populaire aux USA). Me voici don prete a repartir a zero car ayant appris a peindre par moi-meme, j'ai pris de tres mauvaises habitudes! Je me suis donc inscrite au cours de peinture de Daniel Edmondson , peintre sur Internet et ceci est le resultat dont je suis assez contente. J'ai deja change la facon de preparer ma palette, melanger mes couleurs, et les marques de pinceau.