2 variations of a painting

The blue horse 60cmx50cm

 

I entered this painting late month for an exhibition ,the subject being The horse. I have no horse, did just a bit of riding when I was younger therefore I had no idea what to do till I realised that I had a horse at home ! a sculpture of one of the four famous Marly horses ( their replicas can be seen on the Concorde Place in Paris.)

Cette peinture a ete presentee - le sujet Le cheval- au salon des Cascades a St Pierre L'Eglise le mois denier. Je n'ai pas de cheval et ai tres peu monte , aussi je me suits decidee pour une sculpture d'un cheval de Marly que j'avais a la maison (la replique de ces chevaux peut etre vue sur la Place de la Concorde, Paris

The horse with silver 60cm x 80 cm   24"x32"

La pointe de Jonville et un jardin au Vast

La Pointe de Montville 40cmx50cm. 16"x19"



J'ai repris les pinceaux et come c'est l'ete j'ai abandonne l' objet pour le payage,  et de tenter de connaitre mieux la complexite des couleurs de la nature, specialement les verts.

 

I am back painting and being Summer I have started painting landscape instead of Still life. I have very little experience but it is a fantastic feeling to be in nature trying hard to reproduce - more to interpret it. The greens are really a challenge!

• 

  Le jardin au Vast 47cmx38cm    18"x15"      

• (This photo is too blue!)
•  

An unfinished painting.18"x14". 47cmx36cm

This is an old painting which was never finished. I have readjusted some values - mostly the light which reminds me of the importance of creating good values right from the start : dark, light and middle tone , simple is it not !

J'ai  travaille sur les rehauts pour enfin finir cette peinture. Ceci me rappelle qu'il faut bien travailler les valeurs des le depart, les sombres, les lumières, les demi tons , les classiques commencaient en faisant le tableau monochrome avec toutes les valeurs.

Autumn  2013

Roquebrune mountain 20"x16" 50x40cm

Roquebrune (Huile)

From our house similar to the one in this picture (but with a swimming poole) we could see this fantastic rock formation changing colour under different light.
The challenge was to give the three level of depth in this landscape.

La montagne Roquebrune vue sous la lumiere du matin (elle change de couleur avec l'heure) .Une legere brume bleue enveloppe cette montage attenuant sa couleur et aidant a figurer la distance.

2 Nude studies on paper

Long time since I was able to write, but the death of my husband 7 months ago explains my silence. He always knew that my passion for painting will help me. These 2 twenty minutes studies were done at the school of Fine Arts in Cherbourg.

Enfin voici un nouveau poste apres 7 mois de silence que je me decide a briser enfin.Ce sont 2 etudes de 20 minutes au crayon sanguine.

Back to Toleware

I was contacted in April for some Toleware work for a client and here is a gathering of the work. I used to have a small business of metal trays , jardinieres and wastebins that I decorated and sold to shop or designer (see my Profile)

En Avril un client m'a commande une serie de corbeilles en metal decorees a la main avec de la feuille de cuivre. De retour donc au travail que je faisais a Londres, decoration d'objets en metal pour magasins d'interieur ,art de la table et pour des designers.(voir mon Profile)

Oranges and wrapping 16"x13" 41x33cm

I am trying to avoid to be too descriptif and realist with my work. To give too many details might not be a quality after all. I have to remember that "less is more" and  that is what I have been trying to do with this painting.
I am please with the result and this treatment has taken this picture to an abstract level.

Je me suis imposee d'etre moins descriptive realisant que de donner trop de details n'est peut-etre pas une qualite.Se rappeler que "moins est plus"et c'est ce que j'ai essaye de faire avec cette peinture. J'aime sa qualite abstraite.